| С.О. Єсенін « Біла береза» та інші вірші про природу
Мета :
Освітня: познайомити учнів з основними відомостями про життя російського поета С. О. Єсеніна, «співця російської природи», проаналізувати вірш « Біла береза», порівняти оригінал з художнім перекладом В. Сосюри, закріпити поняття « вірш», «тема», « ідея», «епітет», «метафора», « пейзаж»;
Розвивальна :розвивати аналітичні навички, навички компаративного аналізу, виразної декламації віршів;
Виховна: виховувати естетичні смаки, любов до природи.
Обладнання: тексти вірша « Біла береза» Єсеніна, художнього перекладу В. Сосюри, картини Анни Іванової , уривки пісень на вірші Єсеніна, малюнки учнів.
Хід уроку
І Актуалізація опорних знань, умінь і навичок.
« Мозковий штурм»( на дошці плакат « Наші результати», на якому діти вішають смайлики за правильні відповіді)
- Що таке вірш?
- Як ви розумієте вислів « тема вірша»?
- « ідея вірша»?
- Що таке пейзаж?
- Що таке епітет?
- Що таке метафора?
ІІ. Мотивація навчальної діяльності
- Діти, погляньте і скажіть що ви бачите на дошці.( пейзажі)
- Люди з давніх – давен милувалися природою, оспівували її у віршах, піснях. Часто все в природі вважали живим : гори, річки, дерева, олюднювали її. Талановиті поети складали гімни природі, підкреслюючи її роль у житті людини. Як природа нам допомагає? Чи потрібна вона нам і чому?
Чому я обрала саме пейзажі? ( Ми вивчаємо тему « Природа у літературі»)
Так, і сьогодні ми її продовжимо і познайомимося з талановитим поетом сусідньої держави Росії С. О. Єсеніним, якого називають « співцем російської природи.»
Повідомлення теми, мети.( під музику)
Сьогодні на наші літературні посиденьки завітають гості. Це журналіст Анастасія та сам поет Сергій Олександрович Єсенін (заходять до класу).
« Інтерв‘ю з автором»
Виразне читання вірша « Белая береза» вчителем.
Словникова робота.
Обмін враженнями.
« Хвилинка милування» прослуховування уривку аудіозапису пісні « Біла береза»
Аналіз вірша.
Олюднення
Пора року, тема, ідея.Анна Іванова
Епітети, метафори, порівняння. Хвилинка енциклопедиста.
Хвилина релаксації ( під музику пісні на вірші Єсеніна)
Порівняльний аналіз оригіналу з перекладом Сосюри
Висновок
Конкурс на кращого читця віршів Єсеніна
Рефлексія Усне словесне малювання. Мікрофон.
Підсумок. Домашнє завдання.
|
